Oh que tu es vilaine! Un guide pour les débutantes en fessée

Premier article de ce blog sorti de la traduction d'un article anglo-saxon, en l’occurrence le webzine YourTango qui se définit comme le magazine en ligne leader consacré à l'amour et les relations, avec pour but avoué d'aider les femmes à mieux aimer et à se connecter plus significativement, pour qu'elles se sentent plus heureuses et aient un plus grand sentiment d'appartenance. Grâce à une ligne éditoriale qui se veut émotionnellement intelligente, inscrite dans le réel, et à qui on peut s'identifier, YourTango ambitionne de se concentrer sur ce qui se passe dans les cœurs et les esprits de ses lecteurs. 

Mouais... Chacun se fera son opinion. En attendant, ce webzine aborde franchement des sujets (trop) peu traités dans nos contrées, et en particulier la fessée qui nous est si chère. OK, cela arrive, la preuve ci-dessous, mais si rarement de façon réellement sérieuse, la plupart des articles baignant dans le superficiel.

 

La fessée : le jeu à la mode

Bien entendu, en traduisant j'ai été contraint de laisser les références, typiquement américaines et qui risquent de laisser froids des lecteurs français. Mais ainsi, si on veut, on peut creuser plus avant et aller fouiner dans les références citées, ce qui nécessite alors de connaître un peu l'anglais. Pour qui n'aurait pas ces lumières, cette traduction permet au moins d'avoir accès à une partie des idées qui traversent la société anglo-saxonne qui, elle, a libre accès à tout ce corpus d'arguments et de débats.

Cet article date de moins d'un an, ce qui le rend quand même très récent : d'autres articles que j'ai traduits et que j'aimerais publiés sont plus anciens, et il se donne pour but de faire rapidement le tour de la question d'une manière directe assez inhabituelle chez nous. 

YourTango se voulant une publication destinée plus particulièrement aux femmes, il se focalise plus sur elles, et en position de se faire fesser, car si la fessée est beaucoup moins taboue la-bas qu'ici, il faut aussi compter avec les jeunes femmes sur le très puissant lobby de l'idéologie féministe qui impose une pensée unique et une forme de dictature jusque dans la chambre à coucher, idéologie dominante et culpabilisante que commencent à contester des féministes convaincues comme Jessica Wakeman, dont je publierai peut-être la traduction de quelques articles un jour.

 

"Quand mon petit ami me fesse, ma féministe à l'intérieur pleure, mais ça me fait juste un putain de bien"

En attendant, le manque de recul et d'expérience des jeunes femmes tend à rendre difficile un minimum de détachement vis-à-vis des diktats idéologiques, recul d'autant plus difficile en raison à côté d'une grande brutalité et d'un certain manque de subtilité de la société américaine. Pas facile de s'y retrouver et YourTango joue sur ces difficultés pour  se faire sa place au soleil.

Je m'aperçois que j'ai encore été bien long, alors place à la lecture de cet article : profitez !

 

28 janvier 2016 http://www.yourtango.com

Oh que tu es vilaine! Un guide pour les débutantes en fessée

Parce que vous n'êtes pas la seule à avoir le fantasme d'être renversée sur les genoux de quelqu'un ... 

Ce n'est pas si souvent que grâce à l'érotisme de l'époque victorienne, une fille de 15 ans vit une illumination sexuelle. Mais c'est exactement ce qui est arrivé à Katherine* pendant son année de seconde de lycée.

Quand son équipe de rhétorique s'est arrêtée à une librairie lors d'un voyage hors de la ville, un ami a acheté un livre d'histoires sexuelles du 19ème siècle. Vous savez ce qui arrive ensuite: lors du trajet retour en bus, une Katherine aux yeux écarquillés a lu attentivement une histoire sur un homme et sa domestique.

Cette sexcapade, pourtant, a connu un tour spécial: elle a provoqué beaucoup de fessées.

"J'ai pensé, 'Oh mon Dieu, c'est une chose véridique! Je ne suis pas la seule à penser que c'est intéressant!' ", se souvient aujourd'hui la quadragénaire Katherine.
Depuis qu'elle était petite, ses pensées tournaient autour de la fessée, mais ce n'est qu'à partir du moment où elle elle s'est sentie excitée à la lecture de cette histoire qu'elle a désiré qu'un homme la fesse au lit.

Des femmes comme Katherine ne sont pas seules: beaucoup de gens aiment les claques d'amour — en-travers-des-cuisses ou mêlées aux rapports sexuels, que ce soit en apéritif ou comme plat principal. "Pour certaines personnes, une bonne grosse claque réveille les terminaisons nerveuses", dit le Dr. Yvonne Fulbright, sexologue et auteur de Touch Me There: A Hands-On Guide to Your Orgasmic Hot Spots (« Touche-moi là : un guide pratique vers vos points chauds orgasmiques »).

Difficile de savoir combien de personnes sont dans cette pratique, mais pas besoin d'aller plus loin que dans la culture pop pour voir que nous avons la fessée à l'esprit. Le "paddling" (fessée avec un accessoire plus ou moins en forme de pagaie, qui peut être en bois, comme une extrémité de rame, mais aussi en cuir, en matière plastique, ou tout autre matière apte à administrer une bonne fessée) apparaît partout dans les vieux épisodes de I Love Lucy jusque dans le film de 2004 Along Came Polly et le hit du show de Broadway Spring Awakening.

Plus loin en 1996, l'essayiste Daphne Merkin a choqué les lecteurs du New Yorker avec un article franc sur son désir d'être fessée par un homme; même Justin Timberlake a promis dans son single de 2006 SexyBack, "Je te laisserai me fouetter si je me conduis mal." (Woah, parliez-vous de Britney Spears, Cameron Diaz, ou Jessica Biel quand vous avez dit ça, Justin?)

Pourquoi la fessée est un mal qui fait du bien

Le postérieur est rempli de ses propres nerfs, et le cul est aussi situé près de points chauds sensoriels du corps — le scrotum masculin et la vulve féminine. Une manipulation coquine comme la fessée est un super moyen d'envoyer des vaguelettes à travers la peau et de stimuler toute la zone, dit Fulbright.

Thomas Roche, un écrivain érotique de 39 ans à San Francisco, dit que la fessée est "excitante, chargée d'émotions et tellement intime" tout à la fois. Mais pour lui, l'attrait de fesser une femme réside entièrement dans le "contact corporel" — le derrière d'une femme soumise et tout ce qu'il y a autour.

La fessée attire chacun pour des raisons différentes. "Certaines personnes aiment la punition, les jeux de rôles, certaines personnes en aiment juste la partie fessée. Pour certaines personnes, c'est plus naïf", dit Rachel Kramer Bussel, rédactrice en chef de Spanked: Red-Cheeked Erotica** (« Fessée: littérature érotique aux fesses rouges »), qui a écrit avec passion sur son amour d'une bonne fessée dans sa précédente rubrique sexuelle de Village Voice.

"Vous devez comprendre quelle partie de tout ça vous intéresse d'explorer, de manière à pouvoir l'expliquer à l'autre personne."

Une fois que vous avez compris votre fantasme, comment demandez-vous à recevoir une fessée — ou d'en donner une? Et bien essayez de louer Secretary (La Secrétaire), le film de 2002 avec Maggie Gyllenhaal et James Spader, et de le regarder avec votre chéri, suggère Bussel.

Si les films du cinéma indépendant ne sont pas votre tasse de thé, elle vous suggère de trouver YouTube video ou un site qui contient de la fessée, de le montrer à vos partenaires et de leur demander ce qu'ils penseraient d'essayer.

Que vous soyez le fesseur ou la fessée, Bussel dit de tenter franchement mais sans pression l'approche de la discussion "hey, pouvons-nous essayer ça". Parce que le sujet peut parfois être rebutant, abordez la chose comme quelque chose que vous et votre partenaire allez juste essayer, dit-elle, pas quelque chose que vous voulez faire tous les soirs (même si c'est le cas).

Italo Baccardi : Osez... la fessée (et je peux vous dire qu'il l'a copieusement fait !)

Comment fesser comme un Pro

De la même façon, pour mener à bien la fessée, il y a beaucoup de manières de le faire! D'abord, prenez une position dans laquelle vous vous sentez confortable. Pour les débutants, Roche suggère allongée en travers des cuisses de quelqu'un sur un lit de manière à ce que la tête de la personne fessée est soutenue. La receveuse peut aussi se pencher au-dessus d'une chaise ou se tenir debout contre un mur si c'est plus séduisant. Vous pouvez utiliser les mains ou fesser avec un instrument comme un paddle en bois. Les sex-shops ont beaucoup d'instruments marrants — si votre paddle est recouvert de fourrure cela devient un "joke-y, funny prop" (un accessoire marrant, de plaisanterie) et injectera de l'humour dans votre chambre, dit Bussel.

"Ce n'est pas exactement douloureux, ça dépend de comment c'est fait", dit Roche. "Mais si vous y allez trop durement, trop vite, trop loin, vous pouvez causer beaucoup de souffrance. Ce que vous voulez, c'est juste démarrer doucement et explorer!" La partie charnue de l'arrière-train, bien sûr, est un endroit très approprié pour démarrer —l'arrière des cuisses peut être plus douloureux et le tapotage d'amour de la région génitale est un mouvement "évolué" que les débutants devraient éviter, avertit Roche. Les autres régions que vous ne devez frapper dans aucune circonstance comprennent le dos des genoux, le coccyx et la colonne vertébrale. "Utilisez le bon sens", dit-il — ou tenez-vous en seulement à ce que Roche appelle le "sweet spot" (« le doux endroit »…), la région sensible où le cul rencontre le haut de la cuisse.

Entre les coups, le fesseur peut caresser la région fessée, lutiner les parties génitales, ou tirer doucement les cheveux de la femme fessée - si c'est ce qu'elle voudrait. "Par la suite, vous devriez en parler pour voir si vous lisez [le corps de votre partenaire] correctement", dit-il. Découvrez si ces gémissements de douleur étaient dans l'extase ou le regret.

Mais comme beaucoup de choix sur le buffet sexuel décalé, la fessée n'est pas adoptée par tout le monde. Fulbright prévient : "Vous constaterez que le derrière est hors jeu pour beaucoup d'adultes. Alors que certaines personnes trouvent excitant d'avoir cette zone touchée, d'autres se heurtent à l'élément psychologique de laisser quelqu'un accéder à une zone «tabou», même si votre partenaire ne touche pas n'importe où près de votre anus." 

Katherine ne connaît que trop bien ce tabou: bien que son intérêt pour la fessée sexuelle remonte à son enfance, ce n'est qu'à partir de 37 ans qu'elle a incorporé la fessée dans sa vie sexuelle d'une façon ressentie comme positive. Son plus gros obstacle ? Jeune adulte, Katherine avait connu une relation physiquement abusive et la première fois qu'un partenaire sexuel a frappé son cul était sous le coup de la colère, dit elle. Pendant des années, Katherine a lutté contre le conflit interne de demander à un homme de la fesser dans le contexte du sexe.
En effet, il n'est pas difficile de voir à quel point les gens fessés pendant leur enfance (ou physiquement abusés à un moment quelconque de leur vie) peuvent avoir un moment de recul devant la fessée pendant le sexe. Pour beaucoup d'entre eux, le fait de frapper est effrayant, courrouçant, et capricieux.

Ayez confiance en votre fesseur

C'est pourquoi avoir confiance en votre partenaire est crucial. Roche a fessé des femmes depuis qu'il a 17 ans et il a vu plus que quelques "moments émotionnels" au cours des ans, de la part de femmes pour lesquelles la fessée exhumait de puissants souvenirs. Par conséquent, la confiance va dans les deux sens. "Vous devez savoir qu'elle vous fera savoir si quelque chose ne va pas", dit-il.

Une idée? Définissez un mot ou une phrase, quelque chose d'autre que "stop" ou "non" (que les gens disent parfois quand ils veulent dire l'exact contraire), qui signifie que toute fessée doit cesser immédiatement. "Faisons autre chose", ou, "J'en ai assez", sont toutes les deux de bonnes suggestions. (Un peu trop long et complexe, pour ma part je trouve plus judicieux les mots généralement utilisés en France comme "pouce" ou "rouge", mais ce n'est que l'avis d'un fesseur français.)

Jouer avec la domination sexuelle peut être aussi attirant que déconcertant. Quand on en vient à la fessée et les rôles sexuels, les casseroles sur le pouvoir peuvent faire irruption dans la chambre dans un train express. Bien que les petites tapes d'amour ne soient certainement pas exclusivement un comportement homme-sur-femme, de façon non confirmée, mecs fessant nanas est une des manifestations les plus communes. Quelques types apprécient de frapper des femmes, ce qui leur donne l'impression de se sentir puissant ou viril. Roche, par exemple, dit qu'il aime le "power aspect" (« côté puissant »). Mais d'autres types sont à juste raison flippés par une telle demande. Après tout on enseigne aux hommes de ne jamais frapper les femmes.

"Les hommes sont mal à l'aise à ce sujet aussi!", dit Katherine. "Infliger de la souffrance à une femme, même de la souffrance érotique, est un peu intimidant!" Elle pense que beaucoup d'hommes sont OK avec le fait de fesser leur femme mais pourraient ne pas être OK avec la part d'eux-mêmes qui aime ça – ils se demanderaient s'il y a quelque chose de furieux, violent, ou mauvais avec eux.

Si vous sentez que votre mec s'inquiète, gardez la fessée… badine: mettez en valeur les plus sexy, les plus espiègles parties d'une fessée, suggère Katherine, comme quand le cul se révèle "une zone érogène bien mise en évidence", et le fait que la fessée provoque "beaucoup de contorsions et de halètements!"

Vous ou votre partenaire peut même jouer un rôle ou se déguiser (vilaine servante, vilaine étudiante, vilaine que sais-je encore).

"J'ai été une vilaine vilaine fille...

J'ai acheté à mon mari une adhésion très spéciale de membre fesseur à laquelle vous pouvez aussi souscrire juste là"

"Cher journal intime, j'ai encore été une vilaine fille aujourd'hui... <3 "

"J'ai été une vilaine fille, j'ai besoin d'une fessée"

Il est possible que votre mec puisse être celui qui a très envie d'une fessée. En fait, c'est un costume que Bussel a endossé plusieurs fois auparavant, même avec des mecs "prétentieux" qui sont l' "opposé de ce que vous pourriez penser" quand vous imaginez un homme soumis.

Mais, qu'est-ce qui est excitant dans le fait de fesser un homme? Elle ne peut probablement pas le maîtriser physiquement, dit Bussel, donc il se rend lui-même vulnérable pour elle. Parce que quelques mecs envisagent l'envie d'être fessé comme une castration, ajoute-t-elle, cela signifie qu'un mec fait particulièrement confiance.

"Tu as été un vilain vilain garçon !!!"

La fessée peut être un super amusement à introduire dans la chambre. Grâce à beaucoup de communication, chaque couple a besoin de comprendre par soi-même tous les détails avant de se lancer. La sécurité est d'une importance capitale, bien entendu, mais tout est dans le timing. Si c'est mal fait, dit Fulbright, la fessée "est le genre d'activité qui peut complètement tuer le moment!" Mais une fois que vous avez amené votre partenaire là où vous le vouliez, amusez-vous! Il n'existe pas de bonne façon pour fesser quelqu'un et si ça fait trop mal — ou pas assez — pour procurer du plaisir, vous devez vous exprimer!

Flanque moi une sévère fessée

*Le nom a été changé pour protéger l'identité.

**Spanked: Red-Cheeked Erotica Paperback – 28 juillet 2008 

La couverture du livre

La fessée érotique – qu'elle soit donnée ou reçue – est une des plus excitantes, émoustillantes, et sensuelles expériences dont on peut jouir. Dans cette séduisante collection, la fan de fessée Rachel Kramer Bussel a rassemblé 22 histoires d'incitation à rougir les fesses. Que ce soit par punition pour polissonnerie ou simplement par envie irrésistible de la brûlure d'une main sur la chair, les hommes et femmes dans ces histoires se délectent d'être basculés, fessés, punis, et possédés par leurs fesseurs. Ceux qui distribuent les claques trouvent un plaisir extrême à presser les bons boutons de leurs derrières, les faisant – et le lecteur avec -- trembler et frémir par anticipation en attendant la prochaine claque. L'ouvrage comprend des histoires d'Alison Tyler, Sage Vivant, Stan Kent, Elizabeth Coldwell, Thomas Roche, et d'autres, cette crépitante collection offre des histoires tellement vivantes et à vous couper le souffle que les lecteurs pourraient se retrouver avec les fesses meurtries juste en la lisant.