Des nouvelles encourageantes de Veronica

Je sais, j’ai des tas d’articles autrement plus « sérieux » à poster sur la fessée, certains sont quasiment prêts et attendent depuis (trop) longtemps, mais comme vous le savez, j’ai quelques relations amicales très sympathiques de l’autre coté de l’Atlantique (j’espère bien vous en faire connaître une très étonnante bientôt), et je ne peux pas résister à l’envie de vous répercuter aussitôt et toutes affaires cessantes les bonnes nouvelles que je viens de recevoir de la part de Veronica.

Je vous avais déjà relaté en octobre les catastrophiques dégâts causés par un hacker sur son très joli blog OldFashionedGirl SPANKING dont vous avez le lien à la droite de l’écran.

J’étais bien entendu resté en relation avec Veronica dont je vous avez déjà vanté la générosité et la gentillesse, deux qualités qu’elle confirme pleinement aujourd’hui.

Début mai, j’avais reçu quelques nouvelles encourageantes de sa part :
« Hi Rich, glad your doing okay Hopefully when things get back to normal I can work on my blog again. Please stay in touch and in the meantime if you would like, I can send you some recent spanking pics,. Xoxo ».
En bon français, ça donne à peu près ça :
« Salut Rich, content que tu ailles bien. J'espère que lorsque les choses redeviendront normales, je pourrai de nouveau travailler sur mon blog. S'il te plaît, reste en contact et en attendant si tu le souhaites, je peux t'envoyer quelques photos récentes de fessée. Bisous bisous »
Donc Veronica avait réussi à surmonter la déception immense de la destruction de son blog et envisageait à nouveau de relancer cette activité. De plus, elle avait continué à prendre des photos de ses fessées et se proposait même de m'en envoyer. Comment refuser pareille proposition ?

Je lui avais répondu il y a quelques jours (sans oublier son fesseur de mari dans mes souhaits de bonne santé) :
« Hi Veronica,
I hope that Covid19 let you apart and that you're well. Today we have a little more freedom in France, but we have to be careful.
It could be very nice from you to send me recent spanking pics, it would be such a pleasure for me, and when you will be close to open your blog again, I could announce it on my own blog with some of those pics. I'm so happy to learn that things get back to normal for you. I missed your blog.
Good news ! :)
xoxo »
Soit, en gros :
« Salut Veronica,
J'espère que Covid19 vous a laissés de côté et que vous allez bien. Aujourd'hui, nous avons un peu plus de liberté en France, mais il faut faire attention.
Il pourrait être très gentil de ta part de m'envoyer des photos récentes de fessée, ce serait un plaisir pour moi, et quand tu seras proche d'ouvrir à nouveau ton blog, je pourrais l'annoncer sur mon propre blog avec certaines de ces photos. Je suis tellement heureux d'apprendre que les choses reviennent à la normale pour toi. Ton blog m’a manqué.
Bonnes nouvelles ! :)
Bisous bisous »

Et puis hier, j’ai eu la chance de recevoir une formidable réponse, accompagnée en pièces jointes de ces délicieuses photos que vous découvrez entre les paragraphes (vous remarquerez que Veronica n’a rien perdu de son charme ni de sa coquinerie!) :
« You may use some or all of these photos on your blog. Please let everyone know that I'm taking some time off from blogging but should be back and running around August or September. Stay in touch... xoxo... ».
On peut traduire ça par :
« Tu peux utiliser certaines ou toutes ces photos sur ton blog. S'il te plaît, fais savoir à tout le monde que je prends un peu de recul par rapport à mon activité de blogueuse, mais devrais être de retour en août ou septembre. Restons en contact... Bisous bisous... »
Quel cadeau !
Vous comprenez pourquoi j’ai voulu vous en faire profiter en exclusivité !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous avons enfin une esquisse d’échéance. Un an sans Veronica, j’avoue que c’était assez dur et que son blog m’a vraiment manqué ! Il faisait partie de mon tour régulier des lectures repères que j'aime effectuer quasi quotidiennement.

Mais là ça y est : à la fin de l’été ou au début de l’automne, nous devrions assister à son grand retour. Alors ne sont-ce pas là des nouvelles encourageantes qu’il fait bon diffuser ?
Pour la fin, je vous ai réservé deux images incluses dans son envoi (signe qu’elle espérait bien que je les publierais!) montrant que notre délicieuse Veronica n’a rien perdu de sa coquinerie espiègle. Oh la vilaine ! Ne trouvez-vous pas qu’elle mériterait bien encore une bonne fessée cul nu ?